NewKing James Version Bible

Analüüsi koostas AppCompare

Kui mul on päeva jooksul mõni vaba hetk, tahan sageli avada pühakirja ilma, et peaksin kaasa võtma eraldi raamatut. NewKing James Version Bible on telefonis kasutatav piiblirakendus, mille keskmes on New King Jamesi tõlke lugemine ja uurimine. Olen selle puhul hinnanud eelkõige seda, et põhitegevus – teksti juurde jõudmine – ei nõua pikka ettevalmistust. Samas sõltub sobivus sellest, millist tõlget otsid ja kui palju lisavõimalusi oma lugemisrutiini jaoks vajad.

Praegune rakendus ja selle kasutusotstarve

Rakenduse nimi ütleb üsna täpselt, milleks see mõeldud on: see on pühakirja lugemiseks, mitte üldiseks vaimulikuks suhtlusvõrgustikuks või audioraamatute koguks. Arendaja KJV Bible offline pakub seda tasuta ning rakendus kuulub raamatute ja teatmeteoste laadsete rakenduste hulka. Tegemist on eeskätt valikuga inimesele, kes tahab oma telefonis hoida just New King Jamesi versiooni ja selle juurde kuuluvaid kommentaare.

Minu jaoks on sellise rakenduse väärtus lihtsas igapäevases kasutuses. Kui tahan lugeda mõne peatüki enne päeva algust või kontrollida hiljem meelde jäänud mõtet, on telefon sageli käepärast. Rakenduse praegune versioon kannab nime Newking James Version BIBLE 11.0; see annab aimu, et tegu on ajas edasi arenenud väljaandega, kuid versiooninumber üksi ei ütle, millised üksikud muudatused on tehtud. Seepärast hindan seda eelkõige selle järgi, mida saan praegu lugemise käigus teha, mitte oletuste põhjal selle kohta, mis kunagi lisandus.

Uuendatud versioon ei tähenda automaatselt teistsugust lugemiskogemust

Rakenduse väljalaskekuupäev on 13. märts 2018 ning praegune versioon on 11.0. Minu hinnangul on see kasulik taust kasutajale, kes mõtleb, kas rakendus on jäänud täiesti muutumatuks või on seda aja jooksul edasi arendatud. Versiooninumber kinnitab uuemat väljalaskejärku, kuid ei anna iseenesest alust väita, et mõni konkreetne funktsioon või kujundus just hiljuti lisati.

See eristus on tähtis, kui valid rakendust pikaajaliseks kasutamiseks. Uus versioon võib parandada või täiendada rakendust, kuid sinu jaoks loeb lõpuks see, kas tekst, navigeerimine ja märkmete tegemine sobivad sinu harjumustega. Mina soovitan enne rakendusele kindla rolli andmist proovida päriselt läbi mõned enda tavapärased tegevused: ava tuttav kirjakoht, leia mõni salm ning vaata, kas ekraaniseaded ja lisatööriistad toetavad sinu lugemisviisi.

Kuidas see sobib olemasolevale lugejale

Kui oled New King Jamesi tõlkega juba harjunud, on selle rakenduse peamine eelis see, et saad oma tuttava tekstiga jätkata telefonis. Sa ei pea üksnes selleks uue tõlkelaadiga kohanema, et lugeda teel olles või kodus diivanil. Kui aga kasutad tavaliselt mõnd teist piiblitõlget, tasub meeles pidada, et sõnastuse erinevused võivad mõjutada nii isiklikku lugemist kui ka rühmaarutelu. Sama salmi otsides võib eri väljaannetes olla teistsugune sõnastus, nii et ühises vestluses on kasulik nimetada, millist tõlget sa kasutad.

Rakendus sobib hästi ka lugejale, kes soovib hoida isiklikud tähelepanekud teksti kõrval. Salmide esiletõstmine ja märkmed võivad aidata hiljem meenutada, miks mingi koht silma jäi. Praktiline võte on lisada märkmesse lühike märksõna või küsimus, mitte kirjutada iga kord pikka mõtisklust. Nii jääb märkmete kogu otsitavaks ja rakendus ei muutu kohaks, kuhu koguneb palju konteksti kaotavaid märkmeid.

Tasub enne valimist lugeda

---

Xiaomi ilmarakendus aitab päeva planeerida, kuid kogukonda ei loo

PLAYit leiab telefonist peaaegu iga video, kuid mugavusel on hind

TikTok Lite viib lühivideod väiksema andmekuluga kaugemale

Prime Video võit sõltub sellest, mida vaataja telefonis leiab

Moovit ei juhi busse, kuid mõjutab seda, kuidas linnas liigume

Nädala valik: Microsoft 365 Copilot aitab tööga kiiremini alustada

---

Igapäevane lugemine ja väikesed töövõtted

Üks realistlik viis rakendust kasutada on võtta hommikul mõni minut, lugeda lõik ning märkida üles üks mõte, mille juurde tahad õhtul naasta. Kui sul on juba kindel lugemisplaan, saad rakenduse lugemiskava abil oma rutiini struktureerida. Kui plaani veel pole, alusta pigem väikese ja jõukohase eesmärgiga; liiga ambitsioonikas kava võib muuta lugemise kohustuseks ning panna sind päevade vahelejäämise pärast loobuma.

Kui loed ühistranspordis või ootamise ajal, võib telefoni väike ekraan olla raamatu asemel mugav, kuid pikemaks uurimiseks on suurem tahvelarvuti või trükitud väljaanne mõnele inimesele parem. Fondi suuruse muutmine aitab ekraani oma silmadele sobivamaks teha. Taustavärvi ja öörežiimi tasub katsetada eraldi, sest pimedas kasutatav lahendus ei pruugi päevavalguses kõige loetavam olla. Need seaded on kõige kasulikumad siis, kui kohandad need päris lugemisolukorra järgi, mitte ei jäta vaikimisi valikut kontrollimata.

Võrdlus teiste piiblirakenduste ja paberraamatuga

Võrreldes paberpiibliga on telefonirakenduse selge praktiline külg kaasaskantavus: telefon on sageli niigi kaasas ning otsing aitab jõuda meelde jäänud fraasi juurde, kui sa ei mäleta selle täpset asukohta. Paberraamatus võib lehekülgede sirvimine ja tuttava koha juurde naasmine olla rahulikum, kuid see nõuab raamatu kaasas kandmist. Mina näen neid pigem eri olukordade tööriistadena kui teineteise täielike asendajatena.

Võrreldes mitme tõlke või kogukondliku sisuga rakendusega on siin oluline küsimus fookuses. Kui sinu prioriteet on just New King Jamesi tekst ja selle lugemisega seotud kommentaarid, on spetsialiseeritud valik lihtne ja arusaadav. Kui vajad samas kohas eri tõlgete kõrvutamist, põhjalikke õppevahendeid või suhtlust teiste lugejatega, võib mõni laiem piiblirakendus olla sobivam. Ma ei valiks rakendust üksnes selle järgi, kui palju funktsioone selle nimi lubab, vaid selle järgi, kas sinu tavapärased küsimused saavad seal mugavalt vastuse.

Kes võiks valida teise lahenduse

See rakendus ei ole parim valik inimesele, kes otsib eestikeelset pühakirja: selle keskmes on New King Jamesi versioon, mitte eesti tõlge. Samuti võib see jääda kitsaks kasutajale, kelle peamine soov on vahetada lugemise ajal mitme tõlke vahel või kasutada piibliteksti asemel ulatuslikku uurimiskeskkonda. Kui sa pole kindel, kas just see tõlge sulle sobib, tasub enne igapäevase harjumuse kujundamist võrrelda tuttavat kirjakohta oma tavapärase väljaandega.

Rakenduse kasutamisel on ka üldisem praktiline piir: telefoni teavitused ja muud rakendused võivad keskendumist katkestada. Mina paneksin lugemise ajaks telefoni vaiksele režiimile või avaksin teksti lühikeseks, selgelt piiritletud hetkeks. See pole rakenduse enda puudus, kuid nutitelefonis lugemisega kaasnev häiring võib vähendada kasu, kui vajad vaikset ja süvenenud uurimist. Sellisel juhul võib füüsiline raamat või suurema ekraaniga seade olla parem valik.

Hind, sobivus ja mida edaspidi jälgida

Rakendus on tasuta ning selle vanusepiirang on PEGI 3, mistõttu ei ole see mõeldud ainult täiskasvanud lugejale. Rakendusesisese ostu hind on 1,09 eurot, kui arveldamine toimub Play kaudu. Enne ostu tegemist tasub vaadata, mida rakenduses ostetav võimalus sinu jaoks muudab, ning otsustada selle põhjal, kas tasuta kasutus katab su vajadused. Ma ei eeldaks, et tasuline valik on igaühele vajalik; kõigepealt proovi põhikasutust ja vaata, kas see sobib sinu lugemisharjumustega.

Rakendusel on keskmiselt 4,7 tärni 5,1 tuhande hinnangu põhjal ning seda on paigaldatud üle 100 tuhande korra. Need arvud näitavad, et tegu pole täiesti tundmatu valikuga, kuid minu otsust ei asendaks need proovimisega: inimeste vajadused tõlke, märkmete ja lugemiskeskkonna osas on erinevad. Edaspidi jälgiksin eelkõige seda, kas rakenduse versioonid hoiavad kasutamise sujuvana ja kas kommentaarid ning muud lugemist toetavad osad sobivad mulle ka pikema aja jooksul. Versioon 11.0 on praeguse väljaande tunnus, mitte lubadus konkreetse tulevase muudatuse kohta.

Praegu on minu jaoks kõige selgem põhjus seda proovida lihtne: tahan New King Jamesi teksti kaasas kanda ja kasutada seda nii lühikeseks lugemiseks kui ka märkmete tegemiseks. Selle rakenduse kasulikkus sõltub vähem uhketest lubadustest ja rohkem sellest, kas selle tõlge ning töövoog sobivad sinu igapäevaellu.

Lihtne ja intuitiivne kasutajaliides

Rakenduse esmakordsel avamisel märkasin kohe, kui kergesti kasutatav see on. Sellel on puhas ja kaasaegne disain, mis teeb lugemise meeldivaks. Tekst on selgelt loetav ja navigeerimine on intuitiivne, nii et ma ei pidanud vaeva nägema, et leida soovitud peatükk või salm. Kui oled varem kasutanud mõnda teist piiblirakendust, tunned end siin kohe koduselt.

Kohandatavad lugemisvõimalused

Üks asi, mis mulle eriti meeldib, on võimalus lugemist vastavalt oma eelistustele kohandada. Saad muuta fondi suurust ja tausta värvi, mis on eriti kasulik, kui loed erinevates valgustingimustes. Lisaks on olemas öörežiim, mis on silmasõbralik ning hoiab ära silmade väsimise.

Rikkalikud lisafunktsioonid

Peale piibliteksti pakub NewKing James Version Bible rakendus mitmeid lisafunktsioone, mis süvendavad lugemiselamust. Näiteks on olemas võimalus salme esile tõsta, märkmeid lisada ning lugemiskava koostada. See kõik muudab piibli uurimise isiklikumaks ja struktureeritumaks.

Offline režiim

Kas oled kunagi olnud olukorras, kus internetiühendus puudub, kuid soovid siiski lugeda? Pole probleemi. See rakendus töötab suurepäraselt ka offline režiimis. Laadi vajalikud tekstid ette ning saad neid lugeda igal ajal ja igal pool.

Jagamise võimalus

Kui leiad mõne inspireeriva salmi, mida soovid sõprade või perega jagada, on see imelihtne. Rakenduse kaudu saad jagada salme otse sotsiaalmeedias või saata neid e-kirjaga. See on suurepärane viis, kuidas oma usku ja inspiratsiooni teistega jagada.

Kiired otsinguvõimalused

Olen tihti leidnud end olukorrast, kus otsin konkreetset salmi, kuid ei mäleta täpselt, kus see asub. Selle rakenduse otsingufunktsioon on tõeline päästerõngas! Sisesta lihtsalt märksõna või fraas ja rakendus leiab vasted kiirelt üles.

Kokkuvõttes, kui otsid usaldusväärset ja kvaliteetset piiblirakendust, siis NewKing James Version Bible on kindlasti proovimist väärt. See ühendab mugavuse ja mitmekülgsuse, tehes piiblilugemise lihtsaks ja nauditavaks kogemuseks. Laadi see alla ja alusta oma vaimset teekonda juba täna!